Quem somos  

Direção

Membros

Parceiros Institucionais

O Caravelas realizará o Congresso Internacional “A Língua Portuguesa em Música”, entre 9 e 11 de Fevereiro de 2012, quando terão continuidade aos debates iniciados no Simpósio “A Pronúncia do Português Europeu Cantado”  realizado em Julho de 2009. Neste novo evento, a língua portuguesa permanece como o tema principal, mas alargamos transversalmente o debate a todas as áreas da investigação em música e, portanto, serão bem-vindas reflexões tendo como ponto de vista a performance, o património, a etno e a musicologia, a estética, a sociologia, os estudos literários, ou qualquer outra área da investigação que se debruce sobre a língua portuguesa e sua relação com a música. Em linhas gerais, os temas abordados serão:
 

As atividades do evento terão lugar entre a Culturgest, a Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, a Escola Superior de Música de Lisboa, o Palácio Foz e o Palácio Fronteira. A Culturgest, em específico, abrigará, entre as 9h00 e 18h00 dos dias 10 e 11 de Fevereiro próximo, as comunicações propostas pelos congressistas e as mesas de debates previstas.
Para além do debate científico, o congresso pretende dar sua contribuição para a produção artística e promove o I Concurso de Composição Caravelas – em parceria da Escola Superior de Música de Lisboa – além de três concertos com repertório exclusivamente em Português. O último concerto será dedicado à música contemporânea e apresentará em estreia absoluta a obra vencedora de referido concurso de composição.
Vale salientar que, apesar do evento estar sediado em Lisboa, conta com alguns parceiros no Brasil: o grupo de estudos EVPM (Expressão Vocal na Performance Musical) da Universidade Estadual Paulista (UNESP) e o grupo de estudos do Instituto de Artes da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), com o qual o Caravelas mantém um projeto binacional de intercâmbio financiado pela Capes (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, Brasil) e pela FCT (Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal).
No seu intuito manifesto de dar espaço a todas as possibilidades de reflexão crítica sobre o tema em questão, o congresso dará espaço a uma mesa de debates cujo tema será A prática da música em português: realidade, desafios e estratégias e que vai reunir alguns artistas envolvidos na produção e execução da música em Português:

                              António Pinho Vargas – Compositor (a confirmar)
                              Fernando Serafim – Tenor e professor
                              João Paulo Santos – Pianista colaborador e maestro
                              Jorge Antunes – Compositor (a confirmar)
                              Jorge Fernando – Compositor e fadista
 

Estendendo o debate iniciado no Simpósio “A Pronúncia do Português Europeu Cantado”, terá lugar um Grupo de Trabalho com o tema Por um Padrão Referencial de Pronúncia do Português Europeu Cantado. Este grupo estará aberto a todos os interessados e terá como objectivo estabelecer uma proposta para uma ortofonia padrão para o repertório em Português Europeu que possa ser empregada, por exemplo, na execução do repertório por estrangeiros, na elaboração de transcrições fonéticas, e como padrão referencial em demais trabalhos sobre a pronúncia do Português Europeu Cantado.






Realização:
Caravelas, CESEM, FCSH, UNL
ESML
EVPM, IA, UNESP (Universidade Estadual Paulista)
IA, UNICAMP (Universidade Estadual de Campinas)

Património  

Biblioteca  

Iconografia